U utorak, 25. kolovoza, s početkom u 20:30 sati, u sklopu programa Scena karantena u Art radionicama Lazareti bit će izvedena plesna predstava „Don’t carry the world upon your shoulders“. Predstava se bavi jednom od sve prisutnijih tema suvremenog života – overthinkanjem, odnosno pretjeranim razmišljanjem, i načinima na koje ono utječe na pojedinca. Istraživanje predstave započinje upravo od jezika. Prijevod samog pojma „overthinking“ postaje polazište za potragu za njegovim hrvatskim ekvivalentom, a proces se nastavlja kroz pokret koji gledatelja uvodi u svojevrsni začarani krug pretjeranog razmišljanja. Autorski tim pritom kreće od Hamleta, jednog od najpoznatijih književnih „overthinkera“, nastavljajući se na prijevode Shakespeareova teksta započete u predstavi i sonettu. Od Hamleta se postupno odmiču kako bi se usredotočili na vlastita prekomjerna razmišljanja – ona na osobnom i profesionalnom planu – te njihovu rastezljivost između dvije krajnosti: blokade i supermoći. Predstava kroz formu izvedbenog predavanja otvara prostor za popularnoznanstveni pristup fenomenu overthinkanja, ali i za autorefleksiju te njegovo poetično istraživanje kroz pokret. Koreografiju i izvedbu potpisuje Martina Tomić, dramaturgiju Ivana Dula, dok je za koreografsku podršku zadužena Matea Bilsonić. Glazbu potpisuje Luka Vrbanić, dizajn svjetla Saša Fistrić, scenografiju Stefano Katunar, a kostimografiju Tina Spahija. Na projektu su radili i Lena Kramarić, Ivan Lušičić Lilik, Martina Granić, Neven Petrović te produkcijski tim UO Genijator. Odnose s javnošću vodi Ivana Sansević. Predstava je nastala u koprodukciji PLATFORME HR 2025. i Plesnog centra Tala, uz podršku Petra Orehovca, Fabijana Komljenovića i Nataše Govedić. Premijerno je izvedena 24. svibnja 2025. u Plesnom centru Tala. Ulaznice se mogu kupiti na ulazu sat vremena prije početka predstave, po cijeni od 8 eura, dok se rezervacije primaju na adresi arl@arl.hr. Gostovanje su omogućili Grad Dubrovnik, Grad Zagreb i Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske. Ako ste se ikada uhvatili u beskrajnom krugu vlastitih misli, ova bi predstava mogla biti zanimljiv susret sa samima sobom – kroz pokret, kazalište i malo drugačiji pogled na ono što se događa kada jednostavno previše razmišljamo.